{"id":2051,"date":"2018-10-01T07:00:46","date_gmt":"2018-10-01T07:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/?p=2051"},"modified":"2018-09-29T10:49:06","modified_gmt":"2018-09-29T10:49:06","slug":"dresden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/dresden\/","title":{"rendered":"Dresden"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3253.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-2046\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3253-500x716.jpg\" alt=\"\" width=\"262\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3253-500x716.jpg 500w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3253-768x1099.jpg 768w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3253-716x1024.jpg 716w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3253-105x150.jpg 105w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_3253.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-Inicio.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2036\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-Inicio-500x375.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-Inicio-500x375.jpg 500w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-Inicio-768x576.jpg 768w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-Inicio-150x113.jpg 150w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-Inicio.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>El investigador oficial de sitios en este andar de vida que tenemos, hab\u00eda encontrado que exist\u00eda una ruta de ciclo turismo con un recorrido por dos pa\u00edses, llena de contrastes y de paisajes extraordinarios por las orillas de los r\u00edos Vltava y Elba entre dos ciudades que son focos culturales en Europa: Praga, capital de la Rep\u00fablica Checa y de la regi\u00f3n de Bohemia, y Dresden, capital de la regi\u00f3n alemana de Sajonia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2037\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-1-500x375.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-1-500x375.jpg 500w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-1-150x113.jpg 150w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-1.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aqu\u00ed tenemos que devolver la pel\u00edcula unos cuantos a\u00f1os, cuando mi primer intento por aprender a montar bicicleta se dio en unas vacaciones, en una ciudad de Colombia llamada Ibagu\u00e9, donde despu\u00e9s de varios ensayos y sobretodo de salvar a m\u00e1s de un peat\u00f3n de ser atropellado por \u00e9sta aprendiz, no importa donde estuviera porque lo persegu\u00eda como un misil dirigido, mis amorosos hermanos desistieron de su buena intenci\u00f3n.<\/p>\n<p>Siendo adulta, en Rep\u00fablica Dominicana en el Parque Mirador del Sur en Santo Domingo, intent\u00e9 nuevamente con la ayuda de mi marido, experto montador de bicicleta y logr\u00e9 mantenerme en l\u00ednea recta algunas veces, muy estresada y siempre con mucho miedo de no poder domar el caballo en el que estaba subida.<\/p>\n<p>Ahora de\u00a0 vieja, un d\u00eda estoy chequeando mi correo y encuentro uno que dice lo siguiente: Si usted tiene menos de 70 a\u00f1os y a\u00fan no sabe montar bicicleta nosotros le podemos ense\u00f1ar! Inmediatamente pens\u00e9: clasifico. As\u00ed que esa misma tarde me dirig\u00ed al sitio, ped\u00ed clase para todos los d\u00edas y pagu\u00e9 15 de una vez para que me costara no ir.\u00a0 Aqu\u00ed, como en los libros, doy mis agradecimientos a dos personas sin las cuales no hubiera sido posible que este aprendizaje se diera: Sof\u00eda, mi profesora, una mujer con libertad maravillosa dentro de su esencia, abierta de mente, que nunca me hizo sentir que estaba loca de\u00a0 optimismo\u00a0 al querer aprender lo que se aprende de ni\u00f1o y Carlos que amorosamente me esperaba con hielo y cremas para todos mis moretones en las piernas. El resultado, no tengo palabras para explicarlo ni gratitud suficiente con la vida; me abri\u00f3 el mundo cuando ya cre\u00eda que no hab\u00eda nada que lo hiciera, me permiti\u00f3 compartir con Carlos una actividad que nos llena a los dos, tener una movilidad diferente, acercarme a la naturaleza durante horas, sentir el viento en la cara por mi movimiento y sobretodo aplicar la ense\u00f1anza que a\u00f1os atr\u00e1s me dio una t\u00eda de mi nuera, quien ten\u00eda 80 a\u00f1os y a quien le pregunt\u00e9 en nuestra conversaci\u00f3n que hac\u00eda en su d\u00eda a d\u00eda y con mucho entusiasmo me contest\u00f3: aprendo chino porque es el idioma del futuro.<\/p>\n<p>Gracias a lograr subirme y domar el potro mec\u00e1nico hoy podemos hacer este viaje pasando ciudades con un innegable inter\u00e9s hist\u00f3rico y cultural, rodeados\u00a0 por la frondosidad de los bosques,\u00a0 conociendo los apacibles paisajes de las zonas aluviales alemanas, pueblos que parecen sacados de un cuento infantil, llanos con vacas y chivos de estrato 7 y la vida al lado de un rio con peque\u00f1os hostales para dormir, restaurantes, talleres para bicis y planchones para ir de un lado a otro,\u00a0 todo perfectamente documentado. Nosotros hicimos un peque\u00f1o trayecto de los 70.000 Kms de ruta para bicicleta que tiene Alemania, muchas de las cuales transcurren como \u00e9sta, a lo largo de los grandes r\u00edos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2038\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-2-500x375.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-2-500x375.jpg 500w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-2-150x113.jpg 150w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-2.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pero no todo fue tan f\u00e1cil, la informaci\u00f3n que le\u00edmos dec\u00eda que \u201cel recorrido tiene un perfil muy plano y sin dificultades t\u00e9cnicas, motivo por el cual es una ruta muy adecuada para hacerla en familia con ni\u00f1os\u201d,\u00a0 siempre y cuando entiendas bien las indicaciones y no cometas el error de coger un camino de trekking, para caminar y no para las bicis. Este error nos cost\u00f3 15 Km casi sin poder pedalear y una gran parte de ellos con la bicicleta literalmente al hombro.\u00a0 En cada curva del empinado y empedrado camino cre\u00edamos que nuestro suplicio terminaba pero pasaron varias horas de calvario hasta completarlo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2039\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-3-500x667.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-3-500x667.jpg 500w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-3-113x150.jpg 113w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-3.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2040\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-4-500x667.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-4-500x667.jpg 500w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-4-113x150.jpg 113w, https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Foto-4.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Volveremos alguna vez a continuar este camino \u201cen bicicleta sin fronteras\u201d.<\/p>\n<div data-carousel-extra='{\"blog_id\":1,\"permalink\":\"https:\\\/\\\/viajerosdelcamino.com\\\/en\\\/dresden\\\/\"}' class=\"tiled-gallery type-square\" data-original-width=\"900\"><div class=\"tiled-gallery-item\"><a border=\"0\" href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2660.jpg\"><img data-attachment-id=\"2041\" data-orig-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2660.jpg\" data-orig-size=\"1000,750\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone X&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1531484243&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;25&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2660\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2660-500x375.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2660.jpg\" style=\"margin: 2px\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2660-445x445.jpg\" width=445 height=445 title=\"IMG_2660\" \/><\/a><\/div><div class=\"tiled-gallery-item\"><a border=\"0\" href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2666.jpg\"><img data-attachment-id=\"2042\" data-orig-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2666.jpg\" data-orig-size=\"1000,750\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone X&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1531486735&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;20&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0023148148148148&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2666\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2666-500x375.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2666.jpg\" style=\"margin: 2px\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2666-445x445.jpg\" width=445 height=445 title=\"IMG_2666\" \/><\/a><\/div><div class=\"tiled-gallery-item\"><a border=\"0\" href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2668.jpg\"><img data-attachment-id=\"2043\" data-orig-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2668.jpg\" data-orig-size=\"1000,750\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone X&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1531488334&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;20&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00058309037900875&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2668\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2668-500x375.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2668.jpg\" style=\"margin: 2px\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2668-296x296.jpg\" width=296 height=296 title=\"IMG_2668\" \/><\/a><\/div><div class=\"tiled-gallery-item\"><a border=\"0\" href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2669.jpg\"><img data-attachment-id=\"2044\" data-orig-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2669.jpg\" data-orig-size=\"1000,750\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone X&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1531569485&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;40&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0083333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2669\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2669-500x375.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2669.jpg\" style=\"margin: 2px\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2669-296x296.jpg\" width=296 height=296 title=\"IMG_2669\" \/><\/a><\/div><div class=\"tiled-gallery-item\"><a border=\"0\" href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2682.jpg\"><img data-attachment-id=\"2045\" data-orig-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2682.jpg\" data-orig-size=\"1000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone X&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1531575701&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;25&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.033333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_2682\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2682-500x667.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2682-768x1024.jpg\" style=\"margin: 2px\" src=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_2682-296x296.jpg\" width=296 height=296 title=\"IMG_2682\" \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/npXCklQQbCk?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/dresden\/\"><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[168],"tags":[37,41],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.8","language":"en","enabled_languages":["es","en"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2051"}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2051"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2065,"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2051\/revisions\/2065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viajerosdelcamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}